Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

incitar a alguien a hacer algo

См. также в других словарях:

  • hacer — (Del lat. facĕre). 1. tr. Producir algo, darle el primer ser. 2. Fabricar, formar algo dándole la forma, norma y trazo que debe tener. 3. Ejecutar, poner por obra una acción o trabajo. Hacer prodigios. U. a veces sin determinar la acción. [m6]No… …   Diccionario de la lengua española

  • HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …   Enciclopedia Universal

  • hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… …   Enciclopedia Universal

  • incitar — (Del lat. incitare.) ► verbo transitivo 1 Estimular a una persona o a un animal para que haga una cosa: ■ incitó al perro para que atacara; les incitó a tomar las armas y rebelarse contra el gobierno. SINÓNIMO inducir instigar 2 Excitar… …   Enciclopedia Universal

  • impeler — 1. ‘Empujar [algo o a alguien] haciendo que se mueva’ e ‘incitar [a alguien] a hacer algo’. La forma impeler es la etimológica y la sancionada por el uso en español a lo largo de los siglos. No se considera correcta la variante ⊕ impelir, que… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desafiar — transitivo retar, arrojar el guante, provocar. Retar, desafiar y arrojar el guante designan la acción de incitar verbalmente a alguien para que mida con él sus fuerzas. Provocar no siempre conlleva la acción de comparar fuerzas, pero sí la de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • motivar — 1. Con el sentido de ‘provocar u ocasionar [algo]’, es transitivo: «Esta muerte motivó un quiebre familiar» (Clarín [Arg.] 2.4.01). También lo es cuando significa ‘explicar los motivos [de una decisión]’: «La asamblea internacional motivó esta… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • estimular — 1. Como verbo de influencia (→ leísmo, 4b), con el sentido de ‘incitar [a alguien] a hacer algo’, lleva un complemento directo de persona y un complemento con a: «Marcela lo estimulaba a redoblar el esfuerzo» (Andrade Dios [Arg. 1993]). 2. Cuando …   Diccionario panhispánico de dudas

  • animar — (v) (Básico) incitar a alguien a hacer algo Ejemplos: Mi amiga me animó a apuntarme a un curso de salsa. No sabe cómo animar a su hijo a leer. Sinónimos: apoyar, alentar (v) (Básico) dar energía, vigor o intensidad Ejemplos: Pepe siempre s …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ¡ea! — interjección 1. Uso/registro: coloquial. Se usa para dar ánimo o incitar a alguien a hacer algo: ¡Ea, que ya queda poco! 2. Uso/registro: coloquial. Se usa para dar énfasis a lo que se acaba de decir: Nos veremos mañana, ea. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • convencer — (Del lat. convincere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conseguir con razones o argumentos que una persona haga una cosa o cambie de parecer: ■ la convencimos de que siguiera estudiando para que tuviera una cultura bien sólida. SE CONJUGA COMO… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»